«Le parfum est mort, vive le parfum » un étendard révolutionnaire pour un Etat Libre d’Orange, les mots témoignent de la volonté d’Etienne de Sward de créer un lieu unique, une terre ou se rencontrent parfums et livres dans un climat de tolérance.

Etienne de Sward : « Je me souviens d’une phrase de Scott Peck, un psychiatre américain des années 70-80, qui disait : « les raisons mêmes ou nécessitées d’exister, c’est de marcher sur les chemins les moins fréquentés » «The road less traveled », je crois qu’elle peut résumer Etat Libre d’Orange, chercher les brèches pour essayer de faire des choses différentes, amuser, troubler, étonner, peu importe, ce qui m’amuse c’est de marcher sur les chemins les moins fréquentés.